Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh...
Postingan kali ini tentang Puitisasi Al-Qur'an.
Puitisasi Al-Qur'an, kata ini mungkin masih kurang familiar di telinga kita.
Puisi secara bahasa berasal dari kata Yunani Kuno, yakni (poiéo/poió) adalah seni tertulis di mana bahasa digunakan untuk kualitas estetiknya untuk tambahan, atau selain arti semantiknya (Wikipedia). Sedangkan Puitisasi adalah pengubahan bentuk bahasa prosa menjadi puisi;. Artinya Puitisasi Al-Qur'an dapat dimaknai sebagai kalimat-kalimat terjemahan Al-Qur'an yang di gubah menjadi kalimat-kalimat berprosa dan dapat dibaca layaknya puisi.
Tentunya tidak terlalu sulit membuat Puitisasi Al-Qur'an, sebab kita bisa mengambil langsung dari terjemahan Al-Qur'an. Tapi, untuk mengubah menjadi kalimat-kalimat yang berprosa dan layak dibaca dengan nada dan intonasi puisi juga tidak mudah, sebab jangan sampai kalimat-kalimatnya buyar dan hilang makna, atau bahkan keluar dari arti dan maksud terjemahan Al-Qur'an itu sendiri. Perlu di perhatikan secara seksama, sekali lagi terjemahan Al-Qur'an yang notabene adalah arti dari kitab suci tidak boleh gegabah untuk dibahasakan kembali.
Berikut adalah contoh Puitisasi Al-Qur'an yang penulis search di Google, selanjutnya di edit dan digabung-gabungkan. Selanjutnya, oleh teman guru kemudian diajarkan kepada muridnya untuk mengikuti lomba Puitisasi Al-Qur'an. Tentunya penulis tidak bermaksud mengakui bahwa Puitisasi ini adalah karya penulis sendiri, melainkan hanya mengambil dari para bloger yang memang banyak tersebar di internet. Terima kasih untuk para bloger...
Tampilkan postingan dengan label Dari Admin. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Dari Admin. Tampilkan semua postingan
Minggu, 04 Januari 2015
Kamis, 21 November 2013
RINDU SYAHID bagian dari PRINSIP
Salam hangat buat pembaca yang budiman...
Semoga hari hari anda sekalian selalu dalam limpahan Rahmat Allah SWT,
Pertama tama, saya mau sampaikan bahwa tulisan ini sangat jauh dari kriteria sebuah tulisan ilmiah, bukan juga tulisan yang bisa dikategorikan sebagai "tulisan" atau artikel, sebab saya tidak punya bakat untuk menjadi seorang penulis. Semata mata ini cuma rangkaian kata kata yang keluar dari "kepala" dan kemudian jari jari menekan tombol tombol pada keyboard sehingga jadilah kalimat kalimat ini. Hmmm...
Yap... hubungannya dengan judul diatas apa...??? Hehehhh.. tidak ada.
Begini sahabat, saya pernah diberitahu sama teman lama (lama tak jumpa, bahkan tidak pernah jumpa sama sekali, agagagagagggg...), katanya PRINSIP itu tembok hati. Saat itu saya cuma bisa dengarkan tapi belum paham betul seperti apa maksud dan penjelasannya.
Bagaimana dengan sekarang, sudah paham belum...??? "Sudah sedikit" Itu jawabanku kalau ada yang bertanya, kalau tidak ada...??? Jawab jawab sajalah...
Dan, RINDU SYAHID adalah bagian dari PRINSIPku.
Tepat atau tidak kalimat itu, yang utama adalah ini postingan pertamaku.
Barakallahu fikum...
Semoga hari hari anda sekalian selalu dalam limpahan Rahmat Allah SWT,
Pertama tama, saya mau sampaikan bahwa tulisan ini sangat jauh dari kriteria sebuah tulisan ilmiah, bukan juga tulisan yang bisa dikategorikan sebagai "tulisan" atau artikel, sebab saya tidak punya bakat untuk menjadi seorang penulis. Semata mata ini cuma rangkaian kata kata yang keluar dari "kepala" dan kemudian jari jari menekan tombol tombol pada keyboard sehingga jadilah kalimat kalimat ini. Hmmm...
Yap... hubungannya dengan judul diatas apa...??? Hehehhh.. tidak ada.
Begini sahabat, saya pernah diberitahu sama teman lama (lama tak jumpa, bahkan tidak pernah jumpa sama sekali, agagagagagggg...), katanya PRINSIP itu tembok hati. Saat itu saya cuma bisa dengarkan tapi belum paham betul seperti apa maksud dan penjelasannya.
Bagaimana dengan sekarang, sudah paham belum...??? "Sudah sedikit" Itu jawabanku kalau ada yang bertanya, kalau tidak ada...??? Jawab jawab sajalah...
Dan, RINDU SYAHID adalah bagian dari PRINSIPku.
Tepat atau tidak kalimat itu, yang utama adalah ini postingan pertamaku.
Barakallahu fikum...
Langganan:
Komentar (Atom)
CURHAT: si Kucing-Kucing, MAMA dan Akhirnya..
Kasihan sekali lihat kucing² di rumah ini, kelaparan.. ini pasti karena saya juga. Ceritanya waktu itu kucing ini cuma 1 ekor, tapi ...
-
Tidak banyak Game catur kuat bisa di dapatkan di internet. Kompetisi-kompetisi program game catur memang sering dilakukan, tujuannya untuk...
-
Kasihan sekali lihat kucing² di rumah ini, kelaparan.. ini pasti karena saya juga. Ceritanya waktu itu kucing ini cuma 1 ekor, tapi ...
-
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh... Postingan kali ini tentang Puitisasi Al-Qur'an. Puitisasi Al-Qur'an, kata ini ...